AICシドニーオフィスブログ
2014年11月19日
ドキドキ・・シドニーの裁判所
先日、はじめてオーストラリアで裁判所に行ってきました!シドニーのSupreme Courtというニューサウスウェールズ州で一番位の高い裁判所です。
(あ、ちなみに、裁判沙汰になっているとかではないですよ、、)
パスポートのCertified Copy(認証コピー)を取るためです。Certified Copyは、例えばビザの申請の際などにパスポートのコピーを求められることがありますが、そんな時は、ただのコピーではなくCertified(認証)されたものである必要があります。
誰に認証してもらうのかというと、特定の資格を保有する弁護士や警察官、銀行のマネージャーや、
私のように判事(Justices of the Peace略してJPと呼びます)等です。
これらの人に原本となるパスポートなどの書類とコピーを見せて、
原本のコピーであることを認証してもらうのです。
さてさて、初めての裁判所、しかもこんなに大きな所に来ちゃって・・
ドキドキしながら中に入りますと、まずは荷物チェックです。
空港と同じような感じで手荷物をX線に通してチェックしてもらい、その後目的の部署へと行くことができます。
中でも私が一番気になったのは・・裁判官の方々。
写真が見辛くて申し訳ないですが、、見えますでしょうか?
私はドラマや映画でしか見たことのない、あの黒いガウンを羽織り、
髪型は昔の西洋の音楽家のような・・カールのきいたウィッグ(カツラ)を着けています。
イギリスの連邦国であるオーストラリアの一部では、18世紀中頃の裁判官のスタイルが未だに続いているそうですよ。
ついキョロキョロ・・ジーッと見てしまいますが、セキュリティの人の目が光っております★
(これは法廷での正装だそうですので、興味本位で見に行く事はやめましょうね!)