2014年08月08日

サムライレンジャー

日本では、毎週日曜日にレンジャー戦隊もののテレビ番組がやっていますよね（そしてその後に仮面ライダー！）。

実はオーストラリアでもアメリカバージョンの戦隊ものが放送されています。日本のものをそのままリメイクしているようです。日本で2009年に放映された『侍戦隊シンケンジャー』が、アメリカでリメイクされて『Power Ranger Samurai(パワーレンジャーサムライ！）』となったというわけです。人気があるのかは微妙ですが、毎週午前11時位にケアンズでは放送されています。

それにしても、子供向けのテレビ番組を見てもいまだに100%は理解できない私・・・ちなみに在豪4年目・・・。テレビを見るときは、必ずSubtitle（字幕）を設定して、英語を聞きながら英語の字幕を見て確認する、ということをしています。テレビはアメリカやイギリスの番組も放送するので色々な英語を聞けて便利です。私もオーストラリアに来て初めて、アメリカ英語やイギリス英語の違いが理解出来るようになりました。

私の一番のお勧めは「料理番組」です。字幕無しでもこれなら英語がほとんど分かります★

皆さん、オーストラリアに来たら、部屋にこもってYouTubeで日本の番組ばかり見るのではなく、ちゃんと英語のテレビを見て英語に慣れましょうね！（みんなこっちに来てまでテラスハウスとか見てるんだもん・・・。）