2014年11月07日

明るいタトゥー屋さん

ケアンズは小さな町ですが、私が知っているだけでも4件はタトゥー屋さんがあります。写真は、シティのど真ん中にあるお店でCairns City Tattooという名前です。広く、照明も明るいうえに観光客がよく通る道の角に建っていますのでとても目立ちます。

オーストラリアはタトゥーをいれている人が男性も女性もとても多いです！先日私が見かけたオージーの女性は、ふくらはぎにデカデカと鉄腕アトムの絵が入っていました。「あ、アトムだね！」と言うと「うん、そうなの～♪」と喜んでました。また、別の男性は、腕に漢字が彫ってあったので、「この漢字、どういう意味か知ってる？」と聞いたところ、「知ってるよ！『殺人者（Murderer)』だろう？」と自信満々に答えてました。日本語や中国語、結構人気みたいです。

腕に彫ってあったのは『犯人』でしたけどね。
Cairns City Tattoo のFacebookはコチラ